- En relación al estilo.
- Presentación de la información de manera ordenada, que se entiendan las ideas y se expongan de manera ordenada y continua.
- Construcción de las oraciones: claras y comprensibles
- Ortografía correcta: acentos, palabras compuestas, puntuación, …
- Concordancia de las oraciones
- Uso de la tercera persona
- Negritas solo para apartados
- Subrayados escasos
- Mayúsculas utilizadas según la ortografía
- Cursivas para términos extranjeros y títulos de libros
- Comillas para frases extraídas de otros textos
- Sangrías después de punto y aparte únicamente
- Índice estructurado y paginado
- Bibliografía ordenada alfabéticamente (según la norma utilizada, APA o ISO) y sangrada por apellido autores.
- Tablas y figuras ordenadas (número de capítulo y orden dentro del mismo, o secuencial en todo el libro)
- Referencias completas de la parte gráfica, comprobar que se localiza la fuente
- Topónimos y nombres oficiales de organismos en la lengua correpondiente (valenciano o castellano)
- En relación a la estructura
- Proporción de contenidos por cada capítulo
- Estructura del capítulo en apartados a tres niveles máximo
- Títulos cortos y claros
- Figuras a continuación del texto que las explica
- En obras colaborativas, diferencias entre los capítulos muy acusadas.
- En relación a la comprensión de la información
- Adecuación del texto al público al que va dirigido y a la colección
- En relación a la calidad de las imágenes y adecuación de los gráficos
- En relación a la gramática. Se corrigen directamente los errores gramaticales
- Acentos demostrativos, no todos los autores aceptan su eliminación.
- Puntuación, no poner comas a no ser que su eliminación cambie el significado de la oración
- Concordancia género y número