...
Para ello, simplemente accedemos a configuración de la cuenta y desmarcamos la opción señalada en las siguientes imágenes.
Y dejamos la opción desmarcada.
Si dispones de correos en carpetas de Enviados antiguas que usabas en la cuenta IMAP, y quieres disponer de todos los correos envíados en la misma carpeta, deberás moverlos a la carpetas de "elementos enviados" actual de la cuenta.
- En Thunderbird no es posible de forma predeterminada acceder a carpetas de calendario o contactos, pero se puede hacer a través de algún plugin de terceros, como por ejemplo, este: https://addons.thunderbird.net/en-us/thunderbird/addon/tbsync/
...